Roswell Rudd, a trombonist whose jubilant blare and yawping wit made him a singular fixture in the jazz avant-garde — as a bandleader, a member of The New York Art Quartet and a frontline partner for titans like saxophonist Albert Ayler — died on Friday morning at his home in Kerhonkson, N.Y.